-
1 многоступенчатый компрессор
многоступенчатый компрессор
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени.
Примечание
По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д. компрессоры.
[ ГОСТ 28567-90]
многоступенчатый компрессор
Компрессор ГТД, состоящий из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание
При конкретной конструкции компрессора он может называться по числу ступеней
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
33. Многоступенчатый компрессор
D. Mehrstufenverdichter
E. Multi-stage compressor
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени.
Примечание. По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д. компрессоры
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
62. Многоступенчатый компрессор
D. Mehrstufenverdichter
E. Multstage compressor
F. Compresseur multiétage
Компрессор ГТД, состоящий из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание. При конкретной конструкции компрессора он может называться по числу ступеней
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоступенчатый компрессор
-
2 многоступенчатый компрессор
Русско-английский научный словарь > многоступенчатый компрессор
-
3 многоступенчатый компрессор
Русско-английский технический словарь > многоступенчатый компрессор
-
4 многоступенчатый компрессор
1) Engineering: compound compressor, compounded compressor, multi-stage compressor3) Coolers: multiple multistage compressor4) oil&gas: multi stage compressorУниверсальный русско-английский словарь > многоступенчатый компрессор
-
5 многоступенчатый компрессор
Русско-английский политехнический словарь > многоступенчатый компрессор
-
6 многоступенчатый компрессор
compound compressor, multi-stage compressorРусско-английский физический словарь > многоступенчатый компрессор
-
7 многоступенчатый компрессор
compound compressor, multistage compressorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > многоступенчатый компрессор
-
8 многоступенчатый компрессор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > многоступенчатый компрессор
-
9 многоступенчатый компрессор
Русско-английский словарь по химии > многоступенчатый компрессор
-
10 многоступенчатый компрессор
Русско-английский словарь по нефти и газу > многоступенчатый компрессор
-
11 многоступенчатый компрессор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > многоступенчатый компрессор
-
12 компрессор
м. compressorкомпрессор с воздушным охлаждением — air-cooled compressor; dry compressor
-
13 компрессор
compressor
– водокольцевой компрессор
– водоструйный компрессор
– воздушный компрессор
– гидравлический компрессор
– двухступенчатый компрессор
– кислородный компрессор
– компрессор вытеснения
– компрессор осевой
– компрессор поджимающий
– компрессор центробежный
– лопастный компрессор
– лопаточный компрессор
– маломощный компрессор
– многоступенчатый компрессор
– навесной компрессор
– одноступенчатый компрессор
– осевой компрессор
– пароструйный компрессор
– пластинчатый компрессор
– поршневой компрессор
– струйный компрессор
– тронковый компрессор
– холодильный компрессор
– центробежный компрессор
компрессор большой мощности — heavy-duty compressor
компрессор высокого давления — high-pressure compressor
компрессор двойного действия — double-acting compressor
компрессор низкого давления — <tech.> low-pressure copmpressor
компрессор одинарного действия — single-action compressor
компрессор среднего давления — <tech.> medium-pressure compressor
-
14 компрессор
биротативный компрессорbirotating compressorвоздух, отбираемый от компрессораcompressor-bleed airвходная ступень компрессораinlet compressor stageгазотурбинный двигатель с осевым компрессоромaxial-flow итьбю.gas turbine engineдавление за компрессоромcompressor delivery pressureдвухвальный компрессорtwo-shaft compressorдвухкаскадный компрессор1. dual compressor2. split compressor 3. two-spool compressor двухроторный компрессорtwo-rotor compressorдвухступенчатый компрессорtwo-stage compressorдиск компрессораcompressor discдиск ротора компрессораcompressor rotor discклапан перепуска воздуха из компрессораcompressor bleed valveкомбинированный компрессорcompound compressorкомпрессор высокого давленияhigh-pressure compressorкомпрессор низкого давленияlow-pressure compressorкомпрессор по помпажуcompressor surge marginлента перепуска воздуха из компрессораcompressor bleed bandмногоступенчатый компрессорmultistage compressorосевой компрессорaxial-flow compressorотбирать воздух от компрессораtap air from the compressorпоследняя ступень компрессораfinal compressor stageпроточный тракт компрессораexhaust ductпрямоточный компрессорram compressorрабочее колесо компрессораcompressor rotor wheelротор компрессораcompressor rotorстепень повышения давления компрессоромcompressor pressure ratioступень компрессораcompressor stageтемпература на выходе из компрессораcompressor delivery temperatureузел компрессораcompressor sectionцентробежно-осевой компрессорmixed-flow compressorцентробежный компрессор1. centrifugal compressor2. radial-flow compressor -
15 компрессор
-
16 многоступенчатый
1) many-stage
2) multi-stage
3) multi-step
4) multiphase
5) multistage
– многоступенчатый компрессор
– многоступенчатый насос -
17 многоступенчатый
1. multi-stage2. many-stage3. multistageРусско-английский большой базовый словарь > многоступенчатый
-
18 многоступенчатый
многоступенчатая турбинаmultistage turbineмногоступенчатый компрессорmultistage compressorмногоступенчатый набор высотыmultistep climb -
19 многоступенчатый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > многоступенчатый
-
20 компрессор
compressor (cprsr)
предназначен для повышения давления забираемого воздуха. — the compressor causes а pressure rise in the air delivered.
-, воздушный (устанавливаемый на пд) — air compressor
- высокого давления (квд) — high-pressure compressor, hp compressor
для окончательного повышения давления воздуха, проходящего через первый (внутренний) контур двигателя. — the hp compressor causes pressure rise in the air leaving the lp compressor
-, двухвапьный — two-rotor /-shaft/ compressor
- двухкаскадного двигателя — two-rotor /twin-spool/ engine compressor
-, двухкаскадный — two-rotor /-shaft, -spool/ compressor, twin-spool compressor
многоступенчатый осевой компрессор, состоящий из двух последовательно располаженных групп ступеней (каскадов) с раздельным приводом от отдельной турбины (рис. 46). — consists of two separate assemblies (lp compressor a@d hp compressor) driven by two (lp and hp) separate turbines.
-, двухконтурный — by-pass compressor
-, двухроторный — two-rotor compressor, twinspool compressor
-, двухсторонний (с двухсторанним входом) — double-entry compressor
-, двухступенчатый — two-stage compressor
-, двухступенчатый центрабежный — two-stage centrifugal compressor
-, кабинный — cabin compressor
-, многоступенчатый — multistage compressor
- наддува кабины — cabin compressor
- низкого давпения (кнд) — low-pressure compressor, lp compressor
служит для создания тяги за счет энергии воздуха, проходящего через второй контур и для поджатия воздуха, поступающего в квд. — the lp compressor produces thrust by а part о@ air ехhausted to atmosphere and causes а pressure rise in the air delivered to the hp compressor.
-, одновальный — single-rotor /-shaft/ compressor
-, однокаскадный — single-rotor /-spool/ compressor
-, односторонний (с односторонним входом) — single-entry compressor
-, одноступенчатый — single-stage compressor
-, осевой — axial-flow compressor
компрессор, в котором основное движение потока сжимаемого газа (воздуха) происходит в осевом направлении. — а compressor which functions by the action of alternate rows of fixed and rotating blades, radially mounted, the direction of flow through the compressor being axial.
- с двухсторонним входом — double-entry compressor
- с односторонним входом — single-entry compressor
- с приводом от турбины — turbine-driven compressor, compressor driven by turbine
- с регулируемым входным направляющим аппаратом — variable inlet guide-vane compressor
- с регулируемым направляющим аппаратом (статорными лопатками) — variable-stater compressor
- ступени высокого давления — high-pressure compressor, hp compressor
- ступени низкого давления — low-pressure compressor, lp compressor
-, трехкаскадный — three-rotor /triple-spool/ compressor
-, центробежный — centrifugal /radial flow/ compressor
компрессор, в котором сжатие воздуха вращающейся крыльчаткой происходит в основном под воздействием центробежных сип. — а compressor in which the pressure rise in the air in a rotating impeller is caused largely by the action of centrifugal forces.
давление за кнд (р2) — lp compressor delivery pressure (p2)
давление перед кнд (p1) — lp compressor inlet pressure (р1)
степень повышения давления в к. (пк) — compressor pressure ratio (cpr)
температура на выходе из к. — compressor delivery temperature
отбирать воздух от к. — bleed /offtake, tap/ air from the compressor
перепускать воздух из к. — bleed-art air from the compressorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > компрессор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
многоступенчатый компрессор — Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени. Примечание По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д.… … Справочник технического переводчика
Многоступенчатый компрессор — 33. Многоступенчатый компрессор D. Mehrstufenverdichter E. Multi stage compressor Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени. Примечание. По… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многоступенчатый компрессор — daugiapakopis kompresorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mašina orui arba dujoms suspausti iki reikiamo slėgio keliomis pakopomis. Po kiekvienos pakopos suslėgtas oras aušinamas ir tik po to tiekiamas slėgti. atitikmenys: angl. multi… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
многоступенчатый осевой компрессор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multistage axial flow compressor … Справочник технического переводчика
комбинированный компрессор — Многоступенчатый компрессор, у которого не все ступени однотипны (например, осевые центробежные, поршневые мембранные). [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN combined compressor … Справочник технического переводчика
биротативный компрессор (турбина) — Многоступенчатый компрессор (турбина) двухвального ГТД с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN вirotating compressor (turbine) DE gegenlaufender Verdichter… … Справочник технического переводчика
Биротативный компрессор (турбина) — 48. Биротативный компрессор (турбина) D. Gegenlaufender Verdichter (Turbine) E. Birotating compressor (turbine) F. Compresseur (turbine) birotatif ( ve) Многоступенчатый компрессор (турбина) двухвального ГТД с противоположным вращением соседних… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комбинированный компрессор — 34. Комбинированный компрессор E. Combined compressor Многоступенчатый компрессор, у которого не все ступени однотипны (например, осевые центробежные, поршневые мембранные) Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Барановский, Степан Иванович — писатель и изобретатель; род. 21 декабря 1817 г. в селе Капустине, Мышкинского уезда Ярославской губ.; первоначальное образование получил в Черниговской гимназии, в 1833 г. принят в число казеннокоштных студентов филологического факультета… … Большая биографическая энциклопедия